Hjælp: “Lægge op” eller “lægge ud” på nettet ?
12. marts 2007 15:08 Sociale medierHvad vil du foretrække ?
Hedder det ,
at man lægger noget op på nettet
eller hedder det,
at man lægger noget ud på nettet ?
Jeg er midt i sidste korrektur på min bog, og vi strides, mig og og min indre korrekturlæser.
(No Ratings Yet)
Loading ...
Bo Drejer :
Dato: 12. marts 2007 @ 16:23
Jeg siger at lægge ud. For mig er det mest naturligt…
/Bo
LineP :
Dato: 12. marts 2007 @ 16:52
Du kunne også overveje at droppe både op og ud og bare lægge det på nettet…
Kim Elmose :
Dato: 12. marts 2007 @ 21:37
Jeg vil også sige “lægge på nettet “.
Jeg lægger også artikler på hjemmesiden eller indlæg på bloggen (når jeg ikke skriver at jeg publicerer) .
But a tricky bastard indeed
Ole Nørskov :
Dato: 13. marts 2007 @ 08:06
Jeg stemmer også for “lægge på nettet”
Administrator :
Dato: 13. marts 2007 @ 09:25
Den endelige beslutning:
Jeg har lagt spørgsmålet ud både her og på en postliste med sprogkyndige.
De fleste svarer “lægge ud”, selv om næsten de samme svarer, at “lægge op” måske er intuitivt dét, man ville bruge, fordi man uploader og downloader, altså noget vertikalt.
Men der er kommet rigtig mange bud, der undgår problemet – nemlig foreslår, at man alene siger LÆGGE PÅ NETTET
Administrator :
Dato: 13. marts 2007 @ 09:28
Hov, jeg kom til at trykke send.
…..LÆGGE PÅ NETTET – så det er dét, jeg har valgt.
Tak til alle, der har bidraget.
vh
Abelone
og bogen – ja det er selvfølgelig “Dit virtuelle håndtryk”.
http://www.ditvirtuellehaandtryk.dk/dit_virtuelle_haandtryk_bog.htm
Per :
Dato: 25. januar 2011 @ 14:37
Der ligger et æg i kurven, men hønen lægger æg
Du lægger noget op på Internettet, når det først er der, ligger det på Internettet.
abelone :
Dato: 5. februar 2011 @ 13:50
Kære Per
Det er jeg slet ikke uenig i, men spørgsmålet gik på, om man skulle bruge lægge UD, lægge OP eller bare lægge PÅ nettet.
jeg forsøger selv at holde stringensen med at sige “lægge på nettet”, men ind imellem smutter det
Abelone